“Məhkəmə” üçün 10 soundtrack


Lithub.com saytı Frans Kafkanın “Məhkəmə” romanı üçün soundtrack hesab oluna biləcək 10 mahnını sıralayıb. Frans Kafkanın gündəliklərində musiqi dinləməyi sevmədiyi barədə yazdığı qeydi də paylaşıb. “Musiqi nadir hallarda mənə təsir edir. O, məndə ətrafımın divarlarla əhatə olunduğu hissini yaradır”. Buna baxmayaraq sayt yazıçının “Məhkəmə” romanına “yaraşdırdığı” Kafkaesk mahnıların siyahısını hazırlayıb. Continue reading

“Məhkəmə” romanı – TAM MƏTN


11150246_797611456942242_440763136385220893_nCəmi 3 roman müəllifi olan Frans Kafka “Məhkəmə” romanını 1914-15-ci illərdə yazıb. Romanda 30 yaşı tamam olan gün qeyri-müəyyən səbəbdən həbs olunan Yozef K.-nın başına gələnlərdən söhbət açılır.

İlk dəfə 1925-ci ildə çap olunan bu əsər dünyanın müxtəlif ölkələrində, müxtəlif dillərdə çap olunub. Azərbaycanda isə yalnız 2012-ci ildə Vilayət Hacıyevin tərcüməsi ilə işıq üzü görüb.

Əsəri buradan PDF yükləyə bilərsiniz
Continue reading

Ədəbiyyat peyğəmbəri – Kafka


peygemberim franz-kafka1960-cı illərdə intellektual dairələrdə belə bir qanadlı kəlmə dəbdəydi: “Biz hamımız Kafkanı gerçəkləşdirmək üçün doğulmuşuq”.

Gerçəkləşdi də. Düzdür, bundan nə Kafka sevinərdi, nə də bizlərə yaxşı oldu.

Herman Hessenin “Alman nəsrinin tacsız kralı” adlandırdığı Frans Kafkanın “Proses”i də, “Qəsr”i də, “Çevrilmə”si də absurddan antiutopiyaya qədər yol keçdi. Continue reading

Kafka mavi ekranda


7260Bu məqalədə Frans Kafkanın əsərləri əsasında çəkilmiş filmlərin və animasiyaların keçidlərini paylaşacam. Frans Kafkanın iki romanı – “Qəsr” və “Məhkəmə” əsasında filmlər çəkilib. “Çevrilmə”, “Kənd həkimi” və “Gemeinschaft” hekayələri əsasında isə həm film, həm də animasiyalar çəkilib. Continue reading